您好!欢迎您来阳朔奥伦英文书院官网!咨询电话:0773-8883366
初高中、大学、出国留学、商务谈判、暑假超强英语口语强化课程,让英语成就梦想!
您所在的位置:首页>英语沙龙
英语沙龙

这些英式客套话,你真的听懂了吗?(3)

英式客套:Quite good. 挺好的。

你以为的:Quite good. 挺好的。

真正意思:A bit disappointing. 不尽如人意。

 

英式客套:That is a very brave proposal. 这个提议挺大胆的。

你以为的:He thinks I have courage. 他赞赏我的勇气。

真正意思:You are insane. 你疯了吧。

 

英式客套:I would suggest... 我的建议就是(建议内容)。

你以为的:Think about the idea, but do what you like. 考虑一下这个建议,但最终由你决定。

真正意思:Do it or be prepared to justify yourself. 就按这个来,否则说出你自己的理由。

 

英式客套:Oh, incidentally/by the way... 哎,对了(还有个事儿)。

你以为的:That is not very important. 不是什么重要的事儿。

真正意思:The primary purpose of our discussion is... 此次讨论的主题就是(这件事)。

 

英式客套:I was a bit disappointed that... (对这件事)我有点失望。

你以为的:It doesn't really matter. 没什么要紧。

真正意思:I am annoyed that... (对这件事)我很不满。


上一篇:怎样用英语点咖啡? 下一篇:看国外选秀评委怎样评价选手
雅思一对一
精品英语课程
定制课程
学习效果有保证
品牌培训
更科学,更深入
贴心服务
全程跟踪,及时反馈
咨询电话:0773-8883366 
Oral  
在线报名